合規

香港車本身已是右軚

香港與英國一樣靠左行駛。單是這一點,已省去大家一聽到「進口」就以為要做的大部分工作。

閱讀需時約 6 分鐘 · 更新於 2026年10月1日

Toyota Alphard 的右軚儀錶板及軚盤
行車方向
靠左,與英國相同
軚盤位置
右軚
頭燈
無須審查
常見工作
車速錶及後霧燈

試一試:車速錶轉換

車速錶:外圈為公里/小時,內圈為英里/小時 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 0 20 40 60 80 100 120 130 31 mph 50 km/h

香港車的車速錶以公里/小時顯示,英里數字很小或根本沒有。在英國,車速錶必須能一眼看清 mph(英里/小時)。我們會在測試前完成轉換。

香港車速限制換算為 mph
30 km/h19 mph
50 km/h31 mph
70 km/h43 mph
80 km/h50 mph
110 km/h68 mph

如果你曾研究過由美國或歐洲大陸進口汽車,應該見過一長串改裝清單:頭燈照射方向不對、方向燈顏色不對、車速錶單位不對,有時還有更多。

不用擔心。香港車可以省去大部分這些工作,原因很簡單。

同樣靠左行駛

香港靠左行駛。當地的車是右軚,軚盤就在你預期的位置,各項控制也是按與英國相同的行車方向設計。

這一點比聽起來更重要。進口車最大的合規難題,來自為靠右行駛而設計的車輛。頭燈光型是典型例子:為靠左行駛而設的車,近光燈會偏向左邊的路邊,避開對頭車;為靠右行駛而設的車則剛好相反,會令所有對頭車的司機眩目。

香港車本身已經設定正確。這表示你在葵青裝櫃的那部車,在最重要的各方面,本來就是一部「英國款式」的車。

頭燈不再是問題

你或許知道,頭燈過去曾是某些進口車的難關,即使是右軚車也不例外。對香港車而言,情況已經改變,它們已不再需要接受頭燈合規審查。

所以我們通常很早就可以告訴你,香港車需要的工作很少。不用採購昂貴的頭燈組件,不用等零件,也不用為某盞燈能否通過而傷腦筋。

仍需處理的工作

大部分香港車都會遇到兩項工作,兩項都不算大。

車速錶:由 km/h 改為 mph

香港以公里每小時計算車速,而英國法律規定車速錶須以英里每小時(mph)顯示。部分配備數碼顯示屏的車,單位只是一項設定:例如 Tesla 的車主手冊列明可選擇公制或英制單位。至於使用傳統指針式錶盤的車,錶面會被改裝或更換,讓 mph 清晰可讀。我們會在檢查車輛時確認你的車屬於哪一種。

本頁的車速錶工具讓你看看常見車速換算後是多少。如果你正在看香港的賣車廣告,想像那部車在英國高速公路上行駛的情況,這會很有用。

後霧燈

英國車輛必須裝有後霧燈。有些香港車已在正確位置裝有後霧燈,有些需要改裝,有些則需要加裝。我們會在檢查車輛時查看,並在自設的工場完成工作。

里程錶

大家也常問到里數。里程錶通常以公里顯示,這沒有問題;車輛的紀錄只是準確地記錄下來,換算只是一條算術題,而非改裝。我們會向你解釋你的車型具體需要甚麼。

測試與登記

燈光改裝完成後,車輛便會接受測試。車齡未滿十年的車輛須進行 IVA 測試(單一車輛認證)。車齡十年或以上的車輛則改為進行 MOT 年檢,而車齡超過四十年的車輛,只要沒有經過重大改動,就完全無須進行 MOT 年檢。

我們在 Castle Donington 的場地營運英國首間私營客車 IVA 測試中心。這表示測試前準備、測試本身及任何小修正,都在同一屋簷下完成,無須等候外間的測試時段。我們的 IVA 測試詳解指南介紹了測試的檢查項目。

測試完成後,我們會透過車行級 DVLA 帳戶為車輛登記。一般約需 10 個工作天,之後車輛便會獲得英國登記號碼及車牌。

車牌

香港車牌前白後黃,配黑色字。顏色與英國車牌相同,很多人都感到意外。不過格式不同,車輛在英國登記後便會拆下香港車牌。如果你在香港有寓意吉祥、帶「8」字的車牌或自訂車牌,它會留在香港。車輛在英國登記後,你當然可以為它配上英國的自訂車牌。

為何香港是理想的進口來源地

綜合以上各點,情況很清楚。香港車抵達時已是右軚,已是為靠左行駛而設計,頭燈也無須處理。剩下的工作都很小,事前已知道,並由我們自行完成。

這表示費用上的意外更少,時間上的延誤也更少。我們已進口超過 20,000 部車,擁有三十多年經驗,在香港車到達之前,已大致知道它需要甚麼。當我們為香港車報價時,通常可以把涉及的工作說得相當具體,因為要做的實在不多。

項目一般香港車
軚盤位置已是右軚
頭燈無須審查
車速錶改為以 mph 顯示
後霧燈如有需要,加裝或改裝
測試未滿十年進行 IVA 測試,十年或以上進行 MOT 年檢

下一步

如果你心中已有特定的車,請索取報價,並告訴我們品牌、型號及年份,我們會準確告訴你它需要甚麼。如果你想先了解整個流程,服務流程列出了每一個階段。如有需要,我們非常樂意協助。

問題

常見問題

香港車運到英國需要更換頭燈嗎?

不需要。香港車已不再需要接受頭燈合規審查,因為它們與英國車一樣,是為靠左行駛而設計的。

香港車通常需要改動甚麼?

一般有兩項:車速錶須以 mph 顯示,以及車輛可能需要加裝或改裝後霧燈。兩項工作都由我們自行處理。

我的香港車牌在英國可以用嗎?

不可以。車輛會向 DVLA 登記並獲發英國車牌。香港車牌的顏色與英國相同,前白後黃配黑色字,但格式不同。

告訴我們你的車。

品牌、型號、年份和車輛所在地。報價由專人撰寫,逐項列明,通常同一個工作天內回覆。

索取報價